“编选这个集子的标的，在于对近十五年来新中国文学的发展作一个连贯性的先容。用短篇演义能杀青这一标的，因为这一文体是这个技艺的主要样式。鉴于此标的，演义领先的选目是鲁迅和茅盾选拟的动漫av，郑振铎教学也提议了贵重的补充认识……在终末详情选目时尽管不停听取了一又友们的建议和领导动漫av，但对此认的确还应该是编者…… 　　“初步的翻译责任大部分是由杨启荪（？）女士作念的，她还查对了终末的译稿，并提议大齐建议和认识，要是译文赢得某些得手，非常猛过程上应当归功于她。诞妄是未免的，这应当由编者认真。水门汀翻译的演义齐是制品，无需校订。他翻译的这些作品于一九三二年春沿途在编者的《中国论坛》上刊登过。《春蚕》初稿（即本译文）是由冯玉星（？）翻译的；《雪地》和《禾场上》则是杨潮译的。大部分演义的原作齐是起程点刊登在其后被查禁的杂志上。”精选嫩鲍